Ü/F ab
34,90 €
pro Person
p. P.
Legenden, Mythen und wilde Natur: Auf dich wartet ein Abenteuer-Urlaub in Furth im Wald. Willst du wissen, was Drachen mit High Tech zu tun haben?
Zum Portrait
Das Ostallgäu ruft und mit ihm eine Schlösserlandschaft aus dem Märchen. Lass dir bei uns den Alltag hinter dir. Romantik und Abenteuer warten auf dich.
Zum Portrait
Die Jugendherberge liegt am Elberadweg, am grünen Rande von Hamburg. Das gemütliche Haus ist für Gruppen und Radler geeignet.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,00 €
pro Person
p. P.
Eifelsteig-Jugendherberge
Wer kennt sie nicht, die Brunnenstadt Gerolstein? Bekannt, wie der Sprudel, ist auch die Jugendherberge mit Blick über die Stadt.
Zum Portrait
Ü/F ab
25,90 €
pro Person
p. P.
Jugendherberge Gersfeld: Die Jugendherberge liegt mitten im Sport- und Freizeitgelände in Gersfeld mit Wanderwegen zum Wildschutzpark.
Zum Portrait
Ü/F ab
34,10 €
pro Person
p. P.
Die Jugendherberge Glörsee liegt direkt am idyllisch gelegenen Badesee und gleichzeitig mitten im Wald. Hier erlebt Ihr Natur pur!
Zum Portrait
Ü/F ab
32,90 €
pro Person
p. P.
Die modern erbaute Jugendherberge Glückstadt verfügt über 2- und 4-Bettzimmer, z.T. mit Hafenblick und mit Dusche/WC. Sie liegt direkt am Hafen.
Zum Portrait
Ü/F ab
34,50 €
pro Person
p. P.
Die Familien-Jugendherberge Görlitz "Altstadt" bietet einen Blick über die Dächer der Altstadt und ist nur einen Brückenschlag vom Ausland entfernt.
Zum Portrait
Ü/F ab
33,50 €
pro Person
p. P.
Bezauberndes Fachwerk, schiefergedeckt: Die Jugendherberge liegt an einem der beliebtesten Plätze Goslars, am Fuße des Rammelsberges.
Zum Portrait
Ü/F ab
32,50 €
pro Person
p. P.
Zwischen den Ostseeinseln Rügen & Usedom: Das Haus befindet sich in zentraler Lage in der Hansestadt Greifswald. Nur 5 km zum Strandbad an der Ostseebucht.
Zum Portrait
Ü/F ab
37,50 €
pro Person
p. P.
Mitten im Wald, am Kamm des Erzgebirges, liegt die über 200 Jahre alte Raummühle, die zur Umwelt | Jugendherberge umfunktionierte wurde.
Zum Portrait
Urlaub mit allen Wassern gewaschen, das bedeutet ein Aufenthalt in unserer Familien|Jugendherberge in Gunzenhausen. Also, Wasser marsch.
Zum Portrait
Die Lage ist ausgezeichnet: Zwischen den Metropolen des Ruhrgebiets und den herrlichen Wäldern und Hängen des Sauerlands erwartet Euch viele Attraktionen!
Zum Portrait
Ü/F ab
34,90 €
pro Person
p. P.
Die Jugendherberge liegt im Harz und eignet sich perfekt für Wanderungen und Mountainbike-Ausflüge. Auch den Familienhund dürft ihr hier mitbringen.
Zum Portrait
Ü/F ab
29,90 €
pro Person
p. P.
Von der Jugendherberge aus, lassen sich die engen Gassen, schönen Bürgerhäuser und grünen Wallanlagen der Stadt sehr gut erkunden.
Zum Portrait
Ü/F ab
26,00 €
pro Person
p. P.
Halle, ehemalige Salz- und Hansestadt an der Saale, ist eine der ältesten Städte Mitteldeutschlands. Als »Händel-Stadt« ist sie international bekannt.
Zum Portrait
Ü/F ab
33,00 €
pro Person
p. P.
Die hervorragend ausgestattete Jugendherberge Haltern am See mit ihrem „Römischen Dorf“ und der Seelage ist perfekt für Aktive, Gruppen und Schulklassen!
Zum Portrait
Ü/F ab
37,50 €
pro Person
p. P.
Freundlich gestaltete Räume und ein persönlicher Service. Die moderne Hamburger Jugendherberge liegt nur 5 U-Bahnstationen von der Innenstadt entfernt.
Zum Portrait
Ü/F ab
26,50 €
pro Person
p. P.
Die Jugendherberge liegt am Ortsrand auf einem mit Mischwald bewachsenem 16.000 qm großen Grundstück. Das Otterzentrum ist fußläufig erreichbar.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,70 €
pro Person
p. P.
Die Jugendherberge ist die ideale Unterkunft für Rad- und Wasserwanderer. Sie liegt direkt an der Weser und verkehrsgünstig an der B 80 (Weser-Radweg).
Zum Portrait
Ü/F ab
31,00 €
pro Person
p. P.
Die Jugendherberge Heide ist ein modernes und charmantes Haus mit persönlicher Atmosphäre. Viele Zimmer sind mit eigenen Bädern ausgestattet.
Zum Portrait
Ü/F ab
32,50 €
pro Person
p. P.
Heidelberg: Schloss, Altstadt und mehr. Zimmerblick auf den Zoo gewünscht? Aufwachen bei Löwengebrüll? Dann ab in die Jugendherberge im Neuenheimer Feld.
Zum Portrait
Ü/F ab
35,50 €
pro Person
p. P.
In der Stadtmitte, im Grünen und am Neckar, das ist die neue und modern eingerichtete Jugendherberge auf dem Gelände der ehemaligen Bundesgartenschau 2019.
Zum Portrait
Ü/F ab
36,00 €
pro Person
p. P.
“Wasserburg”
Die Wasserburg Heldrungen ist die einzige, vollständig erhaltene, befestigte Wasserburg französischer Festungsbaukunst aus dem 12. Jh. in Deutschland.
Zum Portrait
Ü/F ab
36,50 €
pro Person
p. P.
Hunsrück-Jugendherberge
Idylle und Gastfreundschaft pur. Eine Jugendherberge in liebevollem Fachwerkhaus in ruhiger und zentraler Stadtlage.
Zum Portrait
Ü/F ab
28,70 €
pro Person
p. P.
Fachwerkhäuser, Elbe und Jeetzel: Direkt an der Flusslandschaft liegt die Jugendherberge innerhalb ausgedehnter Wälder, nah beim Elbstädtchen Hitzacker.
Zum Portrait
Ü/F ab
33,40 €
pro Person
p. P.
Pfälzerwald-Jugendherberge
Modernität und Natur im Einklang. Die sehr moderne Jugendherberge liegt mitten im Biosphärenreservat Pfälzerwald-Nordvogesen.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,00 €
pro Person
p. P.
Jugendherberge Hohe Fahrt am Edersee: Die Jugendherberge Hohe Fahrt liegt direkt am Nordufer der Edertalsperre bei Vöhl-Asel.
Zum Portrait
Ü/F ab
39,10 €
pro Person
p. P.
Jugendherberge Hoherodskopf: Die Jugendherberge in Schotten liegt am Waldrand unterhalb des 764 Meter hohen Gipfels des Hoherodskopfes.
Zum Portrait
Ü/F ab
39,10 €
pro Person
p. P.
Hohenburg-Jugendherberge
Die Jugendherberge fasziniert alle. Sehr modern, mit Atrium, Innenhof und direkter Nähe zum Stadtpark, Schwimmbad und Bahnhof.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,00 €
pro Person
p. P.
In unserer Jugendherberge ist Vielseitigkeit Programm! Ihr findet uns inmitten unberührter Natur und umgeben von Wiesen, Wäldern und tollen Ausflugszielen.
Zum Portrait
Ü/F ab
32,90 €
pro Person
p. P.
Nordsee-Feeling pur! Husum verzaubert mit dem Hafen, der schönen Altstadt und dem Wattenmeer. Ein Highlight: Schiffsfahrten zu den Inseln und Halligen.
Zum Portrait
Ü/F ab
34,00 €
pro Person
p. P.
Nahe-Hunsrück-Jugendherberge
Die Jugendherberge wird bis 2025 neu und modern gestaltet.
Zum Portrait
Ü/F ab
29,80 €
pro Person
p. P.
Willkommen in der Jugendherberge „Himmelblau“ Ilmenau!
Zum Portrait
Ü/F ab
36,30 €
pro Person
p. P.
Historie, modernes städtisches Flair und Autostadt – die Mischung macht´s in Ingolstadt. Entdeckt, was die Stadt so einzigartig macht.
Zum Portrait
Erholung auf Friesisch: Jevers schöne Altstadt erreicht ihr in nur 15 Gehminuten. Das Wattenmeer und die Küstenorte sind von hier aus schnell erreicht.
Zum Portrait
Ü/F ab
42,70 €
pro Person
p. P.
Eine herrliche Aussicht auf den Ostseefjord Schlei, die Kappelner Innenstadt und den malerischen Hafen erwartet die Gäste der Jugendherberge Kappeln.
Zum Portrait
Ü/F ab
33,00 €
pro Person
p. P.
INFO!
Bitte beachten: zur Zeit geänderte Zufahrt. Näheres unter "Anreise".
Die Jugendherberge liegt am nordwestlichen Rand zwischen dem Karlsruher Schloss, der Fachhochschule für Technik und der Pädagogischer Hochschule.
Zum Portrait
Ü/F ab
32,30 €
pro Person
p. P.
Rheinsteig-Jugendherberge
Liebevoller und schöner geht es nicht. Sehr moderne Jugendherberge direkt am Rheinsteig mit Blick auf den Rhein und die Zollburg Pfalzgrafenstein.
Zum Portrait
Ü/F ab
29,80 €
pro Person
p. P.
Familien|Jugendherberge am Kyffhäuser
Entdeckt sagenhafte Höhlen sowie historische Wehranlagen und Burgen im Kyffhäusergebirge mit der Jugendherberge Kelbra als idealen Ausgangspunkt.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,50 €
pro Person
p. P.
Kiel ist Landeshauptstadt mit maritimen Flair. Sandstrände und Traumschiffe bestimmen das Stadtbild. Die Jugendherberge liegt nahe dem Bahnhof und Zentrum.
Zum Portrait
Ü/F ab
34,50 €
pro Person
p. P.
Familienurlaub und mehr – unsere Jugendherberge Kleve.
Zum Portrait
Ü/F ab
24,90 €
pro Person
p. P.
Willkommen auf dem Aschberg, im Naturpark Erzgebirge/ Vogtland. Die Jugendherberge Klingenthal ist der perfekte Ausgangsort für Wander-, Rad- & Skitouren.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,00 €
pro Person
p. P.
Backpacker Hostel
Zentraler geht es nicht. – unsere Jugendherberge Köln „Pathpoint“.
Zum Portrait
Ü/F ab
32,40 €
pro Person
p. P.
City-Hostel
Rheinische Gastfreundlichkeit – unser City-Hostel Köln-Deutz
Zum Portrait
Ü/F ab
33,90 €
pro Person
p. P.
City-Hostel
Den Rhein immer im Blick– unser City-Hostel Köln-Riehl
Zum Portrait
Ü/F ab
33,90 €
pro Person
p. P.
Jugendherberge Otto-Moericke-Turm Konstanz
Die Konstanzer Jugendherberge befindet sich im nördlichen Vorort Allmannsdorf im ehemaligen Wasserturm. Der Bodensee? Direkt vor dem Fenster.
Zum Portrait
Ü/F ab
36,00 €
pro Person
p. P.
Die Jugendherberge Korbach nahe des Skigebiets Willingen hat für jede Jahreszeit was zu bieten. Auf geht´s zu den Spuren der Dinos in der Korbacher Spalte.
Zum Portrait
Ü/F ab
37,10 €
pro Person
p. P.
Spiel, Spaß und Erholung erwarten euch in der ruhig und im Grünen gelegenen Bungalow-Jugendherberge Kretzschau am See, im südlichen Burgenland.
Zum Portrait
Ü/F ab
29,50 €
pro Person
p. P.
Das malerische Städtchen liegt direkt an der Elbe. Von der Jugendherberge am Steilufer haben Sie einen grandiosen Blick auf die vorbeiziehenden Boote.
Zum Portrait
Ü/F ab
33,50 €
pro Person
p. P.
Die moderne Unterkunfts- und Tagungsstätte bietet Seminargruppen, Familien und Co. viel Komfort in 1-, 2-Bettzimmern und Maisonetten mit Dusche/WC, Sauna.
Zum Portrait
Ü/F ab
38,00 €
pro Person
p. P.
Jugendherberge Lauterbach: Naturfans sind am Nordrand des Vogelbergs bestens aufgehoben. Direkt ums Haus herum gibt es viele Sportmöglichkeiten.
Zum Portrait
Ü/F ab
41,10 €
pro Person
p. P.
"Urwald-Life-Camp"
Eingebettet in eine traumhafte Landschaft, am Rande des UNESCO-Weltnaturerbe Nationalpark "Hainich", befindet sich das „Urwald-Life-Camp“ Lauterbach.
Zum Portrait
Ü/F ab
38,50 €
pro Person
p. P.
Rabbiner-Manfred-Gans
Ein Rendezvous von Geschichte und Gegenwart: Unsere Jugendherberge ist eines der ältesten Gebäude der Stadt - und bietet euch trotzdem viel Komfort!
Zum Portrait
Ü/F ab
42,70 €
pro Person
p. P.
Sportliche Tage zu Fuß, zu Wasser, per Bike oder auf Brettern, dazu Postkartenidylle im Bergparadies: Das erwartet dich in unserer Jugendherberge Lenggries
Zum Portrait
Jugendherberge Kloster Leutesdorf
Das ehemalige Kloster liegt direkt an der herrlichen Rheinpromenade im ältesten und größten Weindorf am unteren Mittelrhein.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,90 €
pro Person
p. P.
Jugendherberge Limburg: Die Jugendherberge Limburg liegt auf dem Guckucksberg direkt oberhalb der Dom-Stadt. Hier fließt gemächlich die Lahn.
Zum Portrait
Ü/F ab
37,10 €
pro Person
p. P.
INFO!
Wir werden noch schöner für euch. Im Zeitraum 9.12.2024 bis 4.5.2025 ist die Jugendherberge Lindau für Umbaumaßnahmen geschlossen. Die Wiedereröffnung findet am 5.5.2025 statt.
Freut euch auf moderne Einrichtungen und einen verbesserten Komfort für einen unvergesslichen Aufenthalt!
Übernachten auf dem Gutshof, nah am Bodensee und der Lindauer Altstadt. Jugendherbergstage - für Familien und Gruppen die perfekte Auszeit vom Alltag.
Zum Portrait
Einfach gut drauf – unsere Jugendherberge Lindlar
Zum Portrait
Ü/F ab
24,40 €
pro Person
p. P.
Unsere Jugendherberge liegt am Rand des reizvollen Städtchens Lingen - direkt am Dieksee. Hier startet eine spannende Entdeckungsreise zu Natur und Umwelt!
Zum Portrait
Ü/F ab
39,80 €
pro Person
p. P.
Rundum nichts als Meer, Strand und Wattenmeer. Inmitten der Dünen, an der Nordspitze der Insel Sylt, liegt die Jugendherberge List mit eigenem Sandstrand.
Zum Portrait
Ü/F ab
36,00 €
pro Person
p. P.
Hellmut-Waßmer-Jugendherberge Lörrach
Willkommen im Dreiländereck: Im äußersten Südwesten Deutschlands liegt Lörrach. Schweiz und Frankreich sind um die Ecke und der Schwarzwald ebenfalls.
Zum Portrait
Ü/F ab
30,50 €
pro Person
p. P.
Kultur|Jugendherberge
Lübeck ist Unesco Weltkulturerbe. Vom Holstentor bis zum Marzipan gibt es viel zu entdecken. Die City-Jugendherberge Lübeck ist der ideale Ausgangspunkt.
Zum Portrait
Ü/F ab
33,00 €
pro Person
p. P.
Die Jugendherberge Lüneburg liegt am südlichen Stadtrand der alten Hansestadt, direkt neben der Universität und am Stadtwald.
Zum Portrait
Ü/F ab
35,20 €
pro Person
p. P.
Kultur|Jugendherberge
Mitten im Zentrum gelegen, ist die Kultur|Jugendherberge Magdeburg euer idealer Ausgangspunkt, um die Highlights der Landeshauptstadt zu entdecken.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,00 €
pro Person
p. P.
Rhein-Main-Jugendherberge
Der Gastgeber in der Landeshauptstadt. Moderne Jugendherberge direkt am Freizeitgelände des Volksparks.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,90 €
pro Person
p. P.
Vulkaneifel-Jugendherberge
Idylle und Gastfreundschaft pur. Moderne Jugendherberge in ruhiger und dennoch zentraler Lage zur Stadt. Wer hier war, der kommt wieder.
Zum Portrait
Ü/F ab
28,70 €
pro Person
p. P.
Zimmer mit Seeblick: Die Jugendherberge Mardorf liegt direkt am Nordufer des Steinhuder Meeres und verfügt über einen eigenen Zugang zum See.
Zum Portrait
Ü/F ab
35,70 €
pro Person
p. P.
Vulkanpark-Jugendherberge
Die sehr moderne Jugendherberge liegt mitten in einer herrlichen Eifellandschaft nicht weit von Rhein und Mosel entfernt.
Zum Portrait
Ü/F ab
29,80 €
pro Person
p. P.
Unsere Jugendherberge, stadtnah gelegen auf einem von Wasserläufen umflossenen herrlichen Areal, gehört zum internationalen Kulturnetzwerk Koppelschleuse.
Zum Portrait
Ü/F ab
39,80 €
pro Person
p. P.
Schulklassen und Familien genießen ihren Urlaub in unserer charmanten Villa und dem gemütlichen Kutscherhaus, mitten im Naturpark Westhavelland.
Zum Portrait
Ü/F ab
26,00 €
pro Person
p. P.
Alpiner Studienplatz
Eine Umgebung wie gemalt: atemberaubend und wunderschön. In Mittenwald genießt du den Urlaub mit Karwendel und Zugspitze zu jeder Jahreszeit.
Zum Portrait
Direkt am See gelegen, bietet Euch die Jugendherberge ein idyllisches Ambiente. Hier findet Ihr Erholung und ein breites Freizeit- und Kulturprogramm.
Zum Portrait
Ü/F ab
37,50 €
pro Person
p. P.
Jugendherberge mit großem Gelände, auf dem nach Herzenswunsch gespielt und gebolzt werden kann. Die Jugendherberge liegt am Waldrand, umgeben von Seen.
Zum Portrait
Ü/F ab
33,00 €
pro Person
p. P.
Das moderne Hostel mit Hotelkomfort & bayerischer Lässigkeit bietet einen Saunabereich, Fitnessraum mit 360 Grad Panoramablick und liegt direkt am Bahnhof.
Zum Portrait
Versteckt unter hohen Bäumen und mit direktem Strandzugang zur Örtze, liegt unsere Jugendherberge am Ortsrand von Müden/Örtze. Genießt die Natur.
Zum Portrait
Ü/F ab
33,80 €
pro Person
p. P.
Im Herzen Deutschlands
Egal, ob man aus Südost, Südwest, Nordost oder Nordwest Deutschlands in die Jugendherberge Mühlhausen anreist, es sind immer 450 km Luftlinie.
Zum Portrait
Ü/F ab
34,20 €
pro Person
p. P.
Alle Zimmer DU/WC, Frühstück und W-Lan inklusive! Morgens joggen in den Isarauen, mittags shoppen am Marienplatz, abends ins Münchner Nachtleben starten.
Zum Portrait
Jugendgästehaus Aasee
Das komfortable Jugendgästehaus am See bietet für Gruppen, Tagungen und Konzertproben ebenso wie für Familien und Klassenfahrten ideale Voraussetzungen.
Zum Portrait
Ü/F ab
44,30 €
pro Person
p. P.
Entdeckt terrassenförmige Weinberge, sanfte Flussauen und die beeindruckende mittelalterlicher Architektur der Region.
Zum Portrait
Ü/F ab
34,50 €
pro Person
p. P.
Zur Himmelsscheibe von Nebra
Genießt auf unserer Panorama-Terrasse die tolle Aussicht auf das Unstrut-Tal oder erkundet den Fundort der berühmten Himmelsscheibe von Nebra.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,50 €
pro Person
p. P.
Zirkus-Jugendherberge
Zirkus und Erholung – unsere Jugendherberge Nettetal-Hinsbeck.
Zum Portrait
Ü/F ab
25,90 €
pro Person
p. P.
Die Jugendherberge Neudorf "Am Fichtelberg" befindet sich direkt am Fuße des 1215 Meter hohen Fichtelberges.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,00 €
pro Person
p. P.
Neumünster ist Schleswig-Holsteins viertgrößte Stadt. Die Jugendherberge liegt zentral im Stadtzentrum, wenige Minuten vom Bahnhof entfernt.
Zum Portrait
Ü/F ab
30,50 €
pro Person
p. P.
Familien-Jugendherberge
Freundlich und naturnah – unsere Jugendherberge Neuss-Uedesheim.
Zum Portrait
Ü/F ab
25,90 €
pro Person
p. P.
Pfalz-Jugendherberge
So herausragend wie das milde Klima an der Weinstraße, so beliebt ist die moderne Jugendherberge in der Nähe des Hambacher Schlosses.
Zum Portrait
Ü/F ab
29,90 €
pro Person
p. P.
Urlaub wie er sein sollte – unsere Jugendherberge Nideggen.
Zum Portrait
Ü/F ab
25,90 €
pro Person
p. P.
In der Weite der Landschaft können Sie abschalten. Die Jugendherberge Niebüll ist im Stil eines Dorfes erbaut, mit frischen Farben und gemütlichen Räumen.
Zum Portrait
Ü/F ab
33,50 €
pro Person
p. P.
Im Herzen des Münsterlands gelegen, ist unsere Jugendherberge ideal für Klassenfahrten, Familienurlaub und Gruppenreisen – und perfekt für Musikfreizeiten.
Zum Portrait
Ü/F ab
37,50 €
pro Person
p. P.
Alpiner Studienplatz
Gipfelstürmer, Mountainbike-Fans und Familien aufgepasst: Genießt eurem Urlaub und die Bayerische Bergwelt in unserer Jugendherberge Oberammergau.
Zum Portrait
INFO!
Bitte wende dich für Buchungen direkt an die Jugendherberge. Tel: 06657 240, E-Mail: info@jugendherberge-oberbernhards.de
Jugendherberge Oberbernhards: Die Herberge liegt am Fuß der Milseburg/Rhön. Das Haus eignet sich z.B. für Schulgruppen (4. - 7. Klasse), Chöre und Seminare
Zum Portrait
Bergsport - Wintersport
Lust auf Berge pur mit der ganzen Familie? Bei uns in Oberstdorf kannst du zu jeder Jahreszeit die Alpen genießen.
Zum Portrait
Rheintal-Jugendherberge
Bekannt und beliebt ist das moderne Jugendgästehaus mit Tagungsstätte oberhalb des malerischen Rheinstädtchens Oberwesel.
Zum Portrait
Ü/F ab
29,80 €
pro Person
p. P.
Viele Märkte, Cafés, Galerien und Museen erwarten euch in der Huntestadt. Genießt das lebendige Treiben rund um die zentral gelegene Jugendherberge!
Zum Portrait
Ü/F ab
47,70 €
pro Person
p. P.
Jugendherberge Schloss Ortenberg
Einmal Schlossluft schnuppern? In historischen Sälen speisen und sich königlich amüsieren? Alles möglich in der Jugendherberge Schloss Ortenberg .
Zum Portrait
Ü/F ab
32,30 €
pro Person
p. P.
Kultur, Architektur, Natur – die perfekte Städtetour! Unsere Jugendherberge findet ihr zwischen dem Teutoburger Wald und der lebendigen Friedensstadt.
Zum Portrait
Ü/F ab
42,70 €
pro Person
p. P.
Weite Seenlandschaften, die Elbe und nur wenige Kilometer weiter blickt man auf die Nordsee. Der Mix aus Natur und Meer macht Otterndorf so einmalig.
Zum Portrait
Ü/F ab
31,50 €
pro Person
p. P.
Sport|Jugendherberge
Sportlich durch den Urlaub? Du wirst unsere Sport-Jugendherberge in Ottobeuren lieben. Hier schlagen die Herzen von Bewegungsliebhabern höher.
Zum Portrait
